후쿠오카 여행 중 사가현 가시마 방면을 왕복할 계획이라면 새 디지털 할인권을 살펴보세요. ‘가사사기로 Go! 디지털 승차권’이 2026년 10월 20일부터 my route 앱에서 판매됩니다. 하카타역과 히젠카시마·히젠하마역 사이의 성인 왕복 가격은 4,260엔이며, 보통차 자유석 특급권이 포함됩니다.
표지는 2026년 8월 촬영된 히젠카시마역 사진을 바탕으로 구성했습니다.
JAPAN NOW · FUKUOKA & SAGA · CHECKED 2026.10.18
하카타 왕복 성인 4,260엔 · 사가 왕복 1,820엔이용을 시작한 날의 다음 날까지, 왕복 1회
10월 18일 확인 기준으로 아직 판매 시작 전입니다. JR규슈는 10월 13일 상품을 발표했고, my route 운영사도 10월 16일 출시를 안내했습니다. 여행 날짜와 출발역에 맞는 상품을 고른 뒤 앱 이용 조건을 확인하세요.
1. 출발역에 따라 가격이 달라집니다
| 이용 구간 | 성인 | 어린이 |
|---|---|---|
| 하카타 ↔ 히젠카시마·히젠하마 | 4,260엔 | 2,120엔 |
| 사가 ↔ 히젠카시마·히젠하마 | 1,820엔 | 900엔 |
공식 안내의 ‘최대 2,000엔 할인’은 통상 6,260엔인 하카타 구간 성인권에 해당합니다. 사가 구간 성인권은 통상 3,020엔에서 1,200엔 낮아집니다.
왕복 승차권과 자유석 특급권이 한 상품에 들어 있습니다. 대상 구간의 재래선 특급·쾌속·보통열차 보통차 자유석을 왕복 1회 이용할 수 있습니다. 지정석을 이용하려면 지정석 특급권을 별도로 구입해야 하며, 규슈 신칸센은 이용할 수 없습니다. 앉을 좌석까지 예약되는 상품으로 생각하지 마세요.
2. 판매 마지막 날과 이용 마지막 날을 구분하세요
| 구분 | 기간·조건 |
|---|---|
| 판매 기간 | 2026년 10월 20일~2027년 1월 31일 |
| 이용 기간 | 2026년 10월 20일~2027년 2월 1일 |
| 이용 시작 가능일 | 판매 기간 안에서만 가능 · 최종 2027년 1월 31일 |
| 한 장의 유효기간 | 앱에서 이용을 시작한 날과 그다음 날, 연속 2일 |
이용 시작 버튼을 누른 시각부터 48시간 동안 쓰는 승차권이 아닙니다. 예를 들어 1월 31일 이용을 시작하면 다음 날인 2월 1일까지 유효하지만, 2월 1일에 새로 이용을 시작할 수는 없습니다. 출발일과 돌아오는 날이 이 범위에 들어오는지 먼저 맞춰 보세요.
판매 수량이 정해져 있어 예정 수량에 도달하면 1월 31일 전에도 판매가 끝납니다. 여행 직전까지 반드시 남아 있을 것으로 예상하지 말고, 판매 시작 후 앱에서 상품의 판매 상태를 확인하세요.
3. 앱에서 구입하고, 역에 맞는 QR 절차를 따르세요
판매처는 my route 앱 안으로 한정됩니다. 일본어 상품명은 ‘かささぎでGo！デジタルきっぷ’입니다. 앱 다운로드는 무료지만 구매에는 회원가입과 신용카드 등 결제수단 등록이 필요합니다. 신규 회원가입은 TOYOTA 계정을 통해 진행하며 이메일로 받은 인증코드를 입력하는 절차가 있습니다. 기존 TOYOTA 계정이 있다면 안내에 따라 로그인할 수 있습니다. 여행에 가져갈 스마트폰에서 미리 준비하세요.
판매 시작 후 상품이 보이지 않으면 앱 언어도 확인하세요. 공식 FAQ는 스마트폰이 영어 설정일 때 일본어 티켓이 표시되지 않으면 앱 언어를 일본어로 바꾸도록 안내합니다. 한국어 안내 사이트가 있다는 사실만으로 한국어 앱 화면까지 제공된다고 생각하지 마세요.
카드는 my route 제휴 브랜드여도 발급사에 따라 등록·이용이 제한될 수 있습니다. 한국 발급 카드의 승인을 보장하는 안내는 아닙니다. 사용할 카드의 등록 가능 여부를 먼저 확인하고, 오류가 나면 카드 뒷면의 문의처에 확인하세요.
구입한 승차권은 앱의 ‘my チケット’에서 선택한 뒤 ‘利用開始’를 눌러 이용을 시작합니다. 미리 구입해 두더라도 이용 시작은 실제 탑승 일정에 맞춰 진행하세요. 그다음 개찰 절차는 역마다 다릅니다.
- 하카타·사가역: 승차권 화면의 QR 코드를 자동개찰기에 설치된 QR 리더에 댑니다.
- 히젠카시마역: 승차권 화면의 QR 코드를 전용 QR 리더에 댑니다.
- 히젠하마역: 승차권 화면에서 스캔 기능을 열어, 역 개찰구 포스터에 있는 ‘乗車’ 또는 ‘降車’용 QR 코드를 직접 읽습니다. 승차할 때와 하차할 때 해당 코드를 구분하세요.
열차 안에서 승차권을 확인하면 앱의 디지털 승차권 화면을 제시합니다.
EDITOR'S NOTE · EVERYDAY TRIP
3분여행의 조언
하카타에서 출발해 당일이나 다음 날 돌아오는 일정부터 비교해 보세요. 왕복 날짜, 출발역, 목적역을 정한 뒤 할인권을 고르면 유효기간을 놓치기 어렵습니다. 지정석을 원한다면 별도 지정석 특급권 가격까지 더해 판단하세요.
판매 시작 후 상품 표시 여부, 이메일 인증을 거친 회원가입, 사용할 카드의 등록 가능 여부를 차례로 확인하세요. 앱 설치만 마친 상태에서 할인권 구매가 가능하다고 전제해 교통비를 확정하지 않는 편이 좋습니다.
히젠하마역을 이용한다면 QR 처리 방향을 기억하세요. 앱의 코드를 리더에 대는 역들과 달리, 히젠하마에서는 스마트폰으로 역 포스터의 승차·하차 코드를 읽습니다. 역에서 앱 화면을 열고 해당 절차를 확인할 여유를 두세요.
- JR규슈 공식 발표 PDF · 2026년 10월 13일. 구간·가격·열차 조건·판매 및 이용 기간·역별 이용 절차.
- JR규슈 배포 발표문 · 2026년 10월 13일.
- 토요타파이낸셜서비스 my route 공식 발표 · 2026년 10월 16일. 판매 시작·판매처·구매 등록 조건.
- my route 공식 FAQ: 앱 언어와 일본어 티켓 표시
- my route 공식 FAQ: 회원가입과 이메일 인증
- my route 공식 FAQ: 카드 등록 오류와 발급사 제한
- 사진: Asturio Cantabrio, 「JR Hizen-Kashima Station 2026-08 ac.jpg」, 2026년 8월 촬영. Wikimedia Commons 원본·권리 정보 · CC BY-SA 4.0. 표지 편집: 크롭·크기 조정·문구 추가. 편집한 표지에도 CC BY-SA 4.0을 적용합니다.
자료 재확인: 2026년 10월 18일(한국·일본 표준시). 공식 발표·가격표와 앱 이용 FAQ를 기준으로 정리했습니다. 판매 시작 전이므로 실제 구매 가능 여부는 10월 20일 이후 앱에서 확인하세요.
